பாடம் -13
நிகழ்காலத் தொடர் வினை
वह आता है। அவன் வருகிறான்.
वह आ रहा है। அவன் வந்து கொண்டிருக்கிறான்.
सीता आ रही है। சீதை வந்து கொண்டிருக்கிறாள்.
लड़का आ रहा है।
சிறுவன் வந்து கொண்டிருக்கிறான்.
लड़के आ रहे हैं।
சிறுவர்கள் வந்து கொண்டிருக்கிறார்கள்.
'रहा" எனும் சொல் நிகழ்ச்சி தொடர்ந்து நடைபெறுவதைக் குறிக்கும். (रहा -கொண்டு] நிகழ் காலத்தில் வினைச் சொல்லுடன் சேர்க்கப்படும் விகுதி 'ता' விற்கு பதில் ''रहा, 'ते' விற்கு பதில் 'रहे ' யும், 'ती' க்கு பதில் ' 'रही'யும் அமையும். ता, ते,ती ஆகியவை வினைப் பகுதியுடன் சேர்த்து எழுப்படும்.
ஆனால் रहा,रहे,रही என்பவை தனித்து நிற்கும்.
सीता गाती है। சீதை பாடுகிறாள்.
सीता गा रही है । சீதை பாடிக்கொண்டிருக்கிறாள்.
जा ' - போ, என்ற வினையுடன் எழுவாயாக பிரதிப்பெயர்ச் சொற்களைப் பயன்படுத்தி தொடர் நிகழ்கால வாக்கியங்கள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன.
मैं जाता हूँ । நான் போகிறேன்.
ஆண்பால் பெண்பால்
मैं जा रहा हूँ । मैं जा रही हूँ ।
तुम जा रहे हो । तुम जा रही हो ।
वह / यह जा रहा है । वह / यह जा रही है ।
हम/ आप/ वे /ये जा रहे हैं । हम / आप / वे /ये जा रही हैं ।
மேற்கண்டவாறு जा' வெனும் முக்கிய வினையை நீக்கி விட்டு வேறு பல வினைகளை அமைத்துப் பயிற்சி செய்க.
கவனிக்கவும் -
எழுவாய் பெண் பாலானால் रहा, रहे என்பவைகளுக்குப் பதிலாக रही சேர்க்கவும்.
குறிப்பு: தொடர்வினை வாக்கியங்கள் எதிர் மறையானால் வினைக்கு முன் ' नहीं' சேரும். ஆனால் हूँ , ही , है , हैं நீக்கப்பட மாட்டாது. சாதாரண நிகழ்கால வாக்கியங்களில் இவை நீக்கப்படும். முன்பே இது பற்றி நாம் குறிப்பிட்டுள்ளோம்.
लड़के मैदान में गेंद खेल रहे हैं ।
சிறுவர்கள் மைதானத்தில் பந்து விளையாடிக்கொண்டிருக்கிறார்கள்.
मैं दूध पी रहा हूँ ।
நான் பால் குடித்துக் கொண்டிருக்குறேன்.
तुम कहाँ जा रहे हो ?
நீ எங்கே போய்க் கொண்டிருக்கிறாய்?
कमला, तुम क्या ख़रीद रही हो ?
கமலா, நீ என்ன வாங்கிக் கொண்டிருக்கிறாய்?
मैं फल ख़रीद रही हूँ ।
நான் பழம் வாங்கிக் கொண்டிருக்கிறேன்.
वह औरत फूल बेच रही है ।
அந்தப் பெண் பூ விற்றுக் கொண்டிருக்கிறாள்.
अब कौन रोड़ियो पर बोल रहे हैं ?
இப்பொழுது யார் ரேடியோவில் பேசிக் கொண்டிருக்கிறார்?
*****************************
No comments:
Post a Comment
thaks for visiting my website